13-Сентября-2013 – Наша очередная скважина находилась севернее посёлка Пурпе. Анализ космоснимков выявил, что по пути, в 5 километрах от трассы Сургут – Новый Уренгой есть точка конфлюенции. Оставались вопросы: охраняется ли эта территория и насколько глубокие здесь болота. Из Нижневартовска выехали рано утром, расстояние до точки составило более 650 км. Через 40 км от поворота на Муравленко свернули с федеральной трассы направо, у указателя «ЦДНГ 10». Далее 5 км разбитого асфальта и песчаных грунтовок и мы у цели, ещё 170 метров пешком по болоту. Во время посещения воды было очень мало, от дороги удалось дойти по сухому лишайнику. Высота точки 75 метров над уровнем моря. Время 18:00.

Точка расположена в Пуровском районе Ямало-Ненецкого автономного округа, в 32 км северо-восточнее города Муравленко. Город основан в 1984 году и назван в честь В. И. Муравленко, инженера-нефтяника, первого начальника «Главтюменьнефтегаза». Слияние расположено на территории Муравленковского нефтяного месторождения. Местность представляет собой заболоченную равнину.

13-Sep-2013 – Our next drill hole was to the North of the village of Purpe. According to the satellite images, there was a confluence point on our way, 5 km away from the Surgut – Novy Urengoy route. We didn’t know whether this territory is guarded or how deep the marshes are. We left Nizhnevartovsk early in the morning. The distance to the point was estimated as 650 km. 40 km after the Muravlenko turn we took the right turn from the federal road by the road sign “ЦДНГ 10” (Production shop 10). We had to go 5 km by the sand road and broken asphalt. Then we approached our destination and walked the last 170 m across the marshes. At the time there was little water there, so we managed to keep our feet dry stepping on the lichen. The point is 75 m above the sea level. It is 6 pm.

The point is situated in Purovsky region of the Yamalo-Nenets Autonomous District, 32 km to the North of the city of Muravlenko. The coty is founded in 1984 and named after V.I. Muravlenko, who was an oil-engineer and the first director of Glavtumenneftgas. The confluence is situated on the Muravlenko oil-field territory. It is swamped plain mostly.