20-сентября-2015 - От точки 53N 44E до села Ширяево 95 км. Останавливаюсь в придорожном кафе, обедаю. На север идёт грунтовка, она обходит овраг и идёт дальше на север. Я сворачиваю и еду вдоль оврага на восток, а дальше к точке по полю. «Нули» ловлю, не выходя из авто.

Точка расположена в Белинском районе Пензенской области, в 1,7 км севернее села Ширяево. Слияние находится на поле. Поле окружено с трёх сторон заросшими глубокими оврагами.

Время 14 часов, и я вполне успеваю к слиянию 53N 42E. Это посещение я не рассматривал заранее. У меня нет скачанных космоснимков. Оттуда до дома на 100 км дальше. Еду.

20-Sep-15 - The 53N 44E confluence is 95 kilometers away from Shiryaevo village. I stopped in a roadside café for lunch. There is a dirt road, it circles the ravine and goes further to the north. I turned there and went along the ravine to the east and further to the point in the field. I managed to catch the confluence not even leaving the car.

The point is located in Belinskij District of Penza Oblast, 1,7 kilometers north from Shiryaevo village. The confluence is located in the field. The field is bordered by deep ranked ravines from three sides.

It is 2 p.m. and I have time to get to the 53N 42E. I did not plan this visit in advance. I don’t have any satellite images. And it means I will have 100 kilometers more to get home. I’m going.