22-Мая-2010 – Точка расположена в Волгоградской области, в 1,7 км юго-восточнее посёлка Незабудка. В настоящее время здесь находится зона отдыха и дачные участки жителей Палласовки. В 8 км на северо-запад находится довольно крупный посёлок Палласовка. Это районный центр, железнодорожный узел. В 1,3 км южнее проходит ветка газопровода «Союз». Местность в этом районе представляет собой широкую пойму реки Торгун. Территория вокруг слияния пересечена сетью оросительных каналов (арыков). По насыпям вдоль них узкие полузаросшие колеи. Возможно, поля предназначены для каких-то специфических культур, они удобрены, но сейчас на них ничего не растёт.

Переночевав в Палласовке, выехали на поиски точи конфлюенции. Немного покружив по посёлу, выбрались на восточную окраину и по просёлочной дороге направились в сторону села Серогородское на юго-восток. За мостом через неширокую реку Торгун стоит щит предупреждающий о въезде в пограничную зону. Въезд (проход) по специальным пропускам. Далее ориентировались по GPS. Несколько километров пришлось проехать по насыпям вдоль каналов. В 500 метрах от слияния оставили машину, пошли пешком. Сначала удалось подойти на расстояние 102 метра южнее. Путь преграждали арыки с водой, и переходить их вброд особого желания не возникло. Нашли место, где воды было мало, перепрыгнули. В итоге вместо 500 метров прошли около 1,5 километров. Сделав необходимые фото, поехали к точке 50°N 46°E, которая расположена в 75 км западнее.

22-May-2010 – The confluence point is located in Volgograd region, in 1.7 km southeast Nezabudka settlement. Currently, there is a zone of rest and plots of Pallasovka settlement residents. In 8 km on northwest there is Pallasovka settlement. It is the quite big district center, and a railway junction. In 1.3 km to the south there passes a branch of a gas pipeline "Soyuz". The terrain in this area is a broad flood plain of Torgun river. The territory around of the confluence is crossed by a network of irrigation canals (aryks). On embankments along them there are narrow overgrown ruts. Perhaps the fields are intended for any specific crops, they are fertilized, but now they do not grow.

We spent the night in Pallasovka settlement and then set off to find out the confluence point. Having wandered a little in the settlement, we got on east outskirts and drove to southeast onto a country road towards Serogorodskoye village. Behind the bridge across narrow Torgun river there is a plate warned about the border zone entrance. The entrance (and the passage) is under special permit. Further we were guided by GPS. A few kilometers we had to drive along channels' embankments. In 500 meters from the confluence we left the car and walked. First we could come to a distance of 102 meters to the south. Our way was blocked by aryks with water, and we had no desire to wade them. We have found the narrow place and jumped over it. As a result instead of 500 meters we have passed about 1.5 kilometers. Having made necessary photos, we set off towards the next confluence 50°N 46°E which is located 75 km to the west.