02-Ноября-2010 – В начале ноября этого года мы продолжили серию поездок по непосещённым точкам конфлюенции. Целью нашего путешествия были три слияния на западе Оренбургской области. Но короткий световой день и погода внесли коррективы в наши планы. Плотный туман в Самарской и Оренбургской областях сильно замедлили движение. К селу Васильевка подъехали в 12 часов. Машину оставили на грейдере у села. 1,5 км прошли пешком вдоль оврага в юго-западном направлении. Туман довольно плотный, видимость не более 50 метров, были опасения, что не удастся сделать информативных фотографий. Точка 54°N 53°E расположена на краю леса. Туман в лесу оказался менее плотным. Ветки деревьев подёрнуты инеем. Картина сказочная.

Точка расположена в Оренбургской области, в 1,8 км юго-западнее села Васильевка. Местность в этом районе холмистая, перепады высот 150 метров и более. Поля чередуются с небольшими лесными массивами.

Далее мы проехали на следующую точку, но в районе Бузулука поняли, что светлого времени нам не хватит, и повернули в сторону дома.

02-Nov-2010 – At the beginning of November we proceeded the series of journeys to virgin confluences. The aim of current trip was 3 confluences on the west of Orenburg region. But short daylight time and weather changed our plans. Thick mist in Samara and Orenburg regions slowed our driving down. We arrived in the Vasil'yevka village near noon. We left the car on the side of an earth road, near the village. We walked 1.5 km along a ravine in south-west direction. The mist was sufficiently thick, visibility was not more than 50 meters, and there were apprehensions that the photos will not be informative. We found confluence 54°N 53°E on the edge of the forest. Fog in the forest was less dense. Branches of the trees were covered with frost. It was fantastic picture!

The confluence point is located in Orenburg region, in 1.8 km south-west of the village Vasil'yevka. The terrain in this area is hilly, elevation level difference is 150 metres, sometimes more. Fields alternate with small forests.

Then we set off towards the next confluence, but in Buzuluk town we understood that the daylight time is too short for us, and we decided to go home.